Nou City!™ · Geteilte Stadt
Hilfe
Übersetzung nicht juristisch geprüft; maßgeblich ist die französische Fassung.
Dein Konto
Brauche ich ein Konto zum Spielen?
Nein. Die Solo-Stadt spielst du ohne Konto und ohne Verbindung. Das Konto brauchst du nur für die geteilte Stadt, die Online-Stadt, die alle Spieler gemeinsam haben.
Wie komme ich in die geteilte Stadt?
Tippe auf GETEILTE STADT (oder geh über MEINE STADT), dann auf Weiter mit Epic Games oder Weiter mit Apple. Gib dein Geburtsjahr an, lies und akzeptiere die Charta und wähle dann deinen Benutzernamen.
Epic Games oder Apple – was ist der Unterschied?
Im Spiel keiner: Beide geben dieselben Rechte. Nimm das Konto, das du schon hast. Bleib immer bei demselben, denn darüber wird deine Stadt wiedergefunden.
Warum mein Geburtsjahr?
Um zu prüfen, ob du das Mindestalter deines Landes für die geteilte Stadt hast (15 Jahre in Frankreich, 16 Jahre als Standard, niemals unter 13 Jahren). Es wird anderen nie angezeigt. Wenn du noch nicht alt genug bist, wartet deine Solo-Stadt auf dich.
Wie wähle ich meinen Benutzernamen?
3 bis 16 Zeichen, einmalig in der Stadt, im Einklang mit der Charta. Kein echter vollständiger Name, keine Kontaktdaten. Solange dein Benutzername nicht freigegeben ist, heißt du „Einwohner·in Nr. …“.
Warum fordert mich das Spiel auf, mich erneut anzumelden?
Aus Sicherheitsgründen überprüft es dein Epic-Games- oder Apple-Konto mindestens einmal alle 7 Tage.
Und ohne Netz?
Die geteilte Stadt wechselt in den Nur-Lesen-Modus, mit einem Hinweisbanner. Die Solo-Stadt kannst du immer spielen.
Kommen meine Avynor-Münzen aus der Solo-Stadt mit in die geteilte Stadt?
Nein. Jede der beiden Städte hat ihr eigenes Geld und ihren eigenen Besitz. Avynor-Münzen kann man in der App über den In-App-Kauf von Apple kaufen, aber weder verkaufen noch gegen Geld tauschen: Sie haben keinen echten Wert.
Dein Konto löschen
Wie lösche ich mein Konto?
EINSTELLUNGEN › Konto › Mein Konto löschen, dann bestätigen.
Was passiert dann?
Das geschieht sofort und endgültig. Dein Benutzername, dein Geburtsjahr, dein Land, deine Anmeldekennungen, deine Kreationen, deine Fotos, deine Videos, deine Freunde, deine Likes, deine Blockierungen und dein Leben in der Stadt werden gelöscht. Dein Besitz geht an die Stadt zurück (eine Immobilie, die an einen anderen Spieler vermietet ist, bleibt für ihren Mieter 30 Tage lang geschützt), deine Avynor-Münzen aus der geteilten Stadt verfallen. Bereits erschienene Artikel bleiben im Archiv der Zeitung, unterzeichnet mit „Ehemaliger Einwohner“. Wenn du dich mit Apple angemeldet hast, wird dein Zugang widerrufen. Ein Foto oder Video, das von der Moderation ausgeblendet wurde oder gerade geprüft wird, wird als Beweis aufbewahrt, für alle unsichtbar, bis zur Entscheidung und höchstens 1 Jahr danach. Deine Solo-Stadt ist nicht betroffen.
Wird mein Epic-Games- oder Apple-Konto auch gelöscht?
Nein: Es gehört Epic Games bzw. Apple. Um es zu löschen, geh auf deren Website. Du kannst Nou auch in den Einstellungen deines Apple Accounts aus den Apps entfernen, die „Mit Apple anmelden“ nutzen.
Kann ich danach zurückkommen?
Ja, mit einem neuen Konto, das bei null anfängt. Die alte Stadt kann nicht wiederhergestellt werden.
Deine Daten exportieren
EINSTELLUNGEN › Konto › Meine Daten exportieren. Du bekommst eine Datei mit allem, was die geteilte Stadt über dich weiß: Konto, Geräte, Avynor-Münzen und Vorgänge, Immobilien, Mietverträge, Inserate, Läden, Kreationen, Texte, abgegebene Meldungen, Blockierungen, Stimmen sowie für NOU CONNECT und NOU TV: Freunde, die Liste deiner Fotos und Videos, Likes, Aufrufe. Die Dateien der Fotos und Videos selbst sind nicht enthalten: Wenn du sie haben möchtest, schreib an contact@unity-now.com. Für alle anderen Anfragen zu deinen Daten: contact@unity-now.com.
Melden
Wie melde ich etwas?
Tippe auf den Benutzernamen eines Spielers, ein Namensschild, ein Ladenschild, einen Artikel, ein Foto oder ein Video, dann auf Melden, und wähle den Grund: „Beleidigend“, „Sexuell“, „Hasserfüllt“, „Belästigung“, „Gibt sich als jemand anderes aus“, „Kontaktdaten oder Link“, „Anderer Verstoß gegen die Charta (echte Politik, Alkohol, Drogen)“.
Was passiert danach?
Du siehst diesen Inhalt nicht mehr. Die gemeldete Person erfährt nie, wer sie gemeldet hat. Die städtische Prüfstelle prüft schwere Fälle innerhalb von 24 Stunden, und du bekommst die Entscheidung in dein Rathaus-Postfach.
Warum kann ich nicht melden?
Dein Konto muss mindestens 48 Stunden alt sein, und du darfst 10 Meldungen pro Tag abgeben. Wer meldet, um zu schaden, wird sanktioniert.
Und bei einem illegalen Inhalt, oder wenn ich kein Konto habe?
Schreib an contact@unity-now.com und gib an, warum der Inhalt illegal ist, wo er sich im Spiel befindet (Benutzername, Laden oder Artikel, Viertel, Datum), deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und einen Satz, der bestätigt, dass du diese Meldung in gutem Glauben machst.
Ist jemand in Gefahr?
Ruf den Notruf an (112 in Europa). In Frankreich hilft die 3018 jungen Opfern von Online-Belästigung kostenlos.
Blockieren
Was bewirkt das Blockieren?
Du siehst den Benutzernamen und die Texte dieses Spielers nicht mehr, auch nicht seine Fotos und Videos. Er sieht deine auch nicht mehr, und eure Freundschaft oder eure Freundschaftsanfrage wird entfernt. Er wird nicht benachrichtigt.
Wie blockiere ich jemanden, und wie hebe ich die Blockierung auf?
Tippe auf seinen Benutzernamen, dann auf Blockieren, oder tippe unter einem seiner Beiträge auf Blockieren. Zum Aufheben: EINSTELLUNGEN › Konto › Blockierte Spieler.
NOU CONNECT und NOU TV (Fotos und Videos)
Was ist das?
NOU CONNECT sind die Fotos der geteilten Stadt: Feed (deine Freunde), Entdecken (die ganze Stadt), Freunde und Ich (deine Fotos). NOU TV sind die Videos: Titelseite (die meistgesehenen der letzten 7 Tage), Neu, Meine Freunde und Mein Kanal (deine Videos). Du musst dafür in der geteilten Stadt angemeldet sein.
Wie veröffentliche ich ein Foto?
NOU CONNECT › Ich › Ein Foto machen. Die Schaltflächen verschwinden: Richte dein Foto aus und tippe auf den Auslöser. Füge eine Bildunterschrift hinzu, wenn du willst (höchstens 140 Zeichen), wähle Sichtbar: alle oder Sichtbar: meine Freunde und tippe dann auf Veröffentlichen. Du kannst 10 Fotos pro Tag veröffentlichen.
Wie veröffentliche ich ein Video?
NOU TV › Mein Kanal › Filmen (auf iPhone und iPad). Beim ersten Mal fragt dich iOS um Erlaubnis, den Bildschirm des Spiels aufzunehmen. Das Video dauert höchstens 60 Sekunden und behält nur den Ton des Spiels: Das Mikrofon wird nie benutzt. Während des Drehs kannst du die Kamera wechseln (Selfie, Drohne, Orbit, Feste Einstellung …). Danach kannst du im Studio schneiden, Zeitlupe und Zeitraffer einsetzen, einen Titel, Texte, Sticker, einen Filter und Musik aus dem Spiel hinzufügen. Wähle, wer es sehen darf, und tippe dann auf Veröffentlichen. Du kannst 3 Videos pro Tag veröffentlichen. Dein Benutzername steht auf dem Video.
Kann ich ein Foto oder ein Video von meinem Handy veröffentlichen?
Nein. Nur Fotos und Videos, die im Spiel aufgenommen wurden, können veröffentlicht werden. Das Spiel öffnet nie deine Fotogalerie, deine Kamera oder dein Mikrofon.
Wer sieht meine Beiträge?
Standardmäßig alle: alle Spieler der geteilten Stadt, außer denen, die du blockiert hast, und denen, die dich blockiert haben. Mit meine Freunde sehen sie nur deine Freunde. Wähle das vor dem Veröffentlichen.
Meine Bildunterschrift, mein Titel oder mein Text erscheint nicht.
Jeder Text läuft durch den Filter der Charta. Wird eine Bildunterschrift oder ein Titel abgelehnt, erscheint der Beitrag ohne. Wird ein Text im Studio abgelehnt, kommt er nicht ins Video. Formuliere ihn um.
Wie lösche ich einen Beitrag?
Öffne ihn unter Ich oder Mein Kanal und tippe dann auf Löschen. Er verschwindet sofort aus den Feeds der Stadt, zusammen mit seinen Likes und Aufrufen. Seine Datei wird innerhalb von 24 Stunden gelöscht. Einzige Ausnahme: Ein ausgeblendeter oder gerade geprüfter Beitrag wird als Beweis aufbewahrt, für alle unsichtbar, bis zur Entscheidung (höchstens 1 Jahr danach).
Und Kommentare?
Gibt es nicht. Man reagiert mit einem Like.
Wie füge ich einen Freund hinzu?
NOU CONNECT › Freunde › Freund hinzufügen: Gib seinen genauen Benutzernamen ein. Er sieht deine Anfrage und kann sie annehmen oder ablehnen. Du kannst höchstens 200 Freunde haben und 30 Anfragen pro Tag senden. Deine Freunde füllen deine Sozialanzeige in „Meine Laune“. Du kannst einen Freund jederzeit entfernen, er wird nicht benachrichtigt.
Wie melde ich ein Foto oder ein Video?
Tippe unter dem Beitrag auf Melden und wähle den Grund. Du siehst ihn nicht mehr. Die gemeldete Person wird nie erfahren, dass du es warst. Wenn mehrere vertrauenswürdige Spieler ihn melden – oder ein einziger, wenn das Konto des Urhebers jünger als 72 Stunden ist –, wird er bis zur Prüfung für die ganze Stadt ausgeblendet. Das Moderationsteam prüft gemeldete Beiträge: Es kann sie sichtbar lassen, ausblenden oder wiederherstellen. Du bekommst eine Eingangsbestätigung und dann die Entscheidung in dein Rathaus-Postfach. Bleibt der Beitrag sichtbar und bist du nicht einverstanden, tippe in der Nachricht auf Einspruch einlegen.
Mein Foto oder mein Video wurde ausgeblendet.
Du bekommst eine Nachricht in dein Rathaus-Postfach, mit dem Grund und der Fallnummer. Du siehst es noch unter Ich oder Mein Kanal, die anderen Spieler aber nicht mehr. Wenn du nicht einverstanden bist, tippe in der Nachricht auf Einspruch einlegen, innerhalb von 6 Monaten: Eine echte Person prüft den Fall erneut. Wird es wiederhergestellt, bekommst du eine Nachricht. Ein Ausblenden durch das Moderationsteam zählt als Sanktion (3 Sanktionen in 90 Tagen: 7 Tage ohne Veröffentlichen). Ein ausgeblendeter Beitrag wird 1 Jahr nach der Entscheidung gelöscht; löschst du ihn vorher, wird er bis dahin als Beweis aufbewahrt, für alle unsichtbar.
Wer sind Nou City, Der Nou-Morgen, NOVA MEDIA und Skyfest?
Offizielle Konten, die das Team des Spiels betreibt. Niemand kann sich bei ihnen anmelden, und kein Spieler kann ihren Namen annehmen.
Dein Laden oder dein Inhalt wurde moderiert
Mein Laden ist mit einem Siegel geschlossen.
Lies die Nachricht in deinem Rathaus-Postfach: Dort steht, was sich ändern muss. Nur du kannst hinein, um die Änderung vorzunehmen; der Laden öffnet wieder, sobald sie erledigt ist. Durch eine Sanktion verlierst du nie etwas von deinem Besitz.
Ich bin nicht einverstanden.
Tippe in der Nachricht auf Einspruch einlegen, innerhalb von 6 Monaten. Eine echte Person prüft den Fall erneut. Du kannst auch an contact@unity-now.com schreiben.
Mein Text wurde abgelehnt.
Der Filter hat ein verbotenes Wort oder eine verbotene Form erkannt: Die Nachricht nennt den Grund. Formuliere deinen Text um. Wenn es sich um einen Fehler handelt, schreib an contact@unity-now.com.
Deine Stadt wiederfinden
Ich habe ein neues Gerät.
- Geteilte Stadt: Sie liegt auf dem Server. Installiere das Spiel und melde dich mit demselben Epic-Games- oder Apple-Konto wieder an: Du findest alles wieder.
- Solo-Stadt: Sie liegt auf deinem Gerät. Wenn die iCloud-Synchronisierung aktiviert ist, melde dich auf iPhone oder iPad beim selben iCloud-Konto an, um sie wiederzufinden. Andernfalls stell ein Backup deines Geräts wieder her.
Ich habe keinen Zugang mehr zu meinem Epic-Games- oder Apple-Konto.
Stell es zuerst bei Epic Games oder Apple wieder her: Ohne Nachweis können wir eine Stadt nicht auf ein anderes Konto übertragen. Im Zweifel schreib an contact@unity-now.com.
Ich bin lange weg – verliere ich meinen Besitz?
Nein. Nach 30 Tagen ohne Spielen werden deine Inserate ausgeblendet und dein Laden geht in den Ruhezustand; nach 90 Tagen verwaltet die Stadt deinen Besitz und legt den größten Teil der Mieten für dich zurück. Nichts wird zwangsweise verkauft. Wenn du zurückkommst, bekommst du alles zurück. Gelöscht wird nur ein Konto, bei dem es 3 Jahre lang keine einzige Anmeldung gab.
Kontakt
- Hilfe und Moderation: contact@unity-now.com
- Personenbezogene Daten: contact@unity-now.com
- Zentrale Kontaktstelle nach dem Gesetz über digitale Dienste (DSA): contact@unity-now.com
- Texte: Charta · Nutzungsbedingungen · Datenschutzerklärung
Texte der geteilten Stadt: Charta · Nutzungsbedingungen · Datenschutz · Hilfe
