Nou City!™
Terms of sale for Avynor coins
Translation not reviewed by a lawyer; the French version prevails.
These terms apply to Avynor coins bought on our payment page, for the Android app downloaded from unity-now.com and for the PC version. On iPhone and iPad, purchases go through Apple and follow Apple's terms.
1. Seller
Unity Now, SAS, SIREN 890 612 526, 138 rue Jean Jaurès, 26800 Portes-lès-Valence, France. Contact: contact@unity-now.com. EU VAT number: FR41890612526.
2. What is sold
Packs of Avynor coins, the imaginary currency of the Nou City!™ shared city.
- The coins are credited to the shared city account signed in to the game at the time of purchase.
- They have no real value, cannot be resold and can never be converted into money (terms of use, article 7).
3. Prices
Prices are in euros, all taxes included. They are shown in the game and on the payment page before you pay.
4. Order and payment
You order from the game, on a secure Stripe payment page (Stripe Payments Europe, Ltd.). Unity Now does not receive your bank details. Stripe sends the receipt to the email address you give.
5. Delivery
The coins are credited as soon as Stripe confirms the payment, usually within a few seconds. An account can buy at most 65,000 coins over a rolling 7 days. The game does not offer a pack that would go over this limit.
6. Right of withdrawal
The coins are digital content supplied immediately. By ticking the box on the payment page, you ask for immediate delivery and you acknowledge that you lose your right of withdrawal (article L221-28, 13°, of the French Consumer Code).
7. Problem or refund
Coins not received or a payment made twice: write to contact@unity-now.com with the date and the amount. We check and we fix it. A payment that is refunded, or disputed with your bank, removes the matching coins, without ever taking your balance below zero.
8. Legal guarantee of conformity
Digital content is covered by the legal guarantee of conformity (articles L224-25-12 and following of the French Consumer Code).
9. Minors
A purchase requires the consent of a parent or legal guardian.
10. Disputes
If you have a dispute with us, write to contact@unity-now.com first: we will look for an amicable solution with you.
11. Applicable law
French law applies. The protective rules of the country where you live still apply.
