Nou City!™
Condiciones de venta de las monedas Avynor
Traducción no revisada por un jurista; prevalece la versión francesa.
Estas condiciones se aplican a las monedas Avynor compradas en nuestra página de pago, para la app de Android descargada de unity-now.com y para la versión de PC. En iPhone y iPad, las compras pasan por Apple y siguen las condiciones de Apple.
1. Vendedor
Unity Now, SAS, SIREN 890 612 526, 138 rue Jean Jaurès, 26800 Portes-lès-Valence, Francia. Contacto: contact@unity-now.com. Número de IVA intracomunitario: FR41890612526.
2. Qué se vende
Paquetes de monedas Avynor, la moneda imaginaria de la ciudad compartida de Nou City!™.
- Las monedas se abonan en la cuenta de la ciudad compartida conectada en el juego en el momento de la compra.
- No tienen ningún valor real, no se revenden y nunca se convierten en dinero (condiciones de uso, artículo 7).
3. Precios
Los precios están en euros, con todos los impuestos incluidos. Se muestran en el juego y en la página de pago antes de que pagues.
4. Pedido y pago
El pedido se hace desde el juego, en una página de pago segura de Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd.). Unity Now no recibe tus datos bancarios. Stripe envía el recibo a la dirección de correo que indiques.
5. Entrega
Las monedas se abonan en cuanto Stripe confirma el pago, normalmente en unos segundos. Una cuenta puede comprar como máximo 65 000 monedas en 7 días consecutivos. El juego no ofrece un paquete que supere ese límite.
6. Derecho de desistimiento
Las monedas son un contenido digital suministrado de inmediato. Al marcar la casilla de la página de pago, pides su entrega inmediata y reconoces que pierdes tu derecho de desistimiento (artículo L221-28, 13°, del Código de Consumo francés).
7. Problema o reembolso
Monedas no recibidas o pago duplicado: escribe a contact@unity-now.com con la fecha y el importe. Lo comprobamos y lo corregimos. Un pago reembolsado, o impugnado ante tu banco, retira las monedas correspondientes, sin dejar nunca tu saldo por debajo de cero.
8. Garantía legal de conformidad
Los contenidos digitales están cubiertos por la garantía legal de conformidad (artículos L224-25-12 y siguientes del Código de Consumo francés).
9. Menores
La compra requiere el consentimiento de un padre, una madre o un tutor legal.
10. Litigios
Si tienes un litigio con nosotros, escríbenos primero a contact@unity-now.com: buscaremos contigo una solución amistosa.
11. Ley aplicable
Se aplica la ley francesa. Las normas de protección del país donde vives siguen siendo aplicables.
